江川卓
江川卓 / Takashi Egawa
ロシア文学を日本に紹介した翻訳家
Q：江川卓さんはどんな人物でしたか？
彼は日本のロシア文学の翻訳家として有名で、多くの人にロシア文学を楽しんでもらったのです。
Q：彼のすごいところはどこですか？
彼はロシア語を独学で勉強し、多くの本を翻訳しました。特にドストエフスキーの作品を日本語にしました。
Q：彼はどんな信念を持っていましたか？
彼は読者に真の意味で伝わる翻訳を心がけていました。作品の心を大切にし、読者に届けることに一生懸命取り組んでいました。
Q：彼の翻訳はなぜ大切だったのでしょうか？
彼の翻訳は、読者に真の意味で届けるため、作品の心を大切にしていたからです。今も多くの人々に愛読されており、彼の功績は忘れられることはないでしょう。
関連動画
・【アスアカ総集編 一気見SP vol.17】昭和怪物伝説の真相 江川卓
English Summary
Translator who introduced Russian literature to Japan
Q: What kind of person was Takashi Egawa?
He was famous as a translator of Russian literature in Japan, and he made many people enjoy Russian literature.
Q: What's great about him?
He taught himself Russian and translated many books. In particular, I translated Dostoyevsky's works into Japanese.
Q: What beliefs did he have?
He tried to create translations that conveyed the true meaning to the readers. He valued the heart of his work and worked hard to deliver it to his readers.
Q: Why was his translation important?
His translations valued the heart of the work in order to deliver it to the reader in its truest meaning. His work is still loved by many people today, and his achievements will never be forgotten.
Wikipedia：江川卓
電子書籍で今すぐ読む
電子書籍で今すぐ読む
hontoの電子書籍について、紙の本の良さも大切にしながら、みなさんへ3つのポイントで説明します。
- ネットで買って、アプリでもブラウザーでも読める
hontoのサイトで好きな本を選んで買います。買った本は、専用の「hontoアプリ」を入れると、スマホやタブレットで読めます。アプリを入れていなくても、ブラウザーで読める本があります。 - ブラウザーで本の中身を確認できます
💻 立ち読みの見かた
1. hontoに進む
2. ブラウザで立ち読みこのボタンをクリックしてください。3. 購入前に本の中身を少し確認
- お出かけのときに便利
本をアプリに入れておけば、外でも読みやすくなります。スマホやタブレット1台で何冊も持てるので、旅行や移動のときも荷物が増えにくく、気軽に読めます。
新刊を予約する
新刊を予約する
紙の本の予約には、うれしいメリットがあります。
- 発売前なので確実に手に入りやすいこと
新刊は人気があると、発売日に売り切れることがあります。予約しておくと、手に入れやすくなります。 - 店頭で受け取りができること、図書カードが使えること
お店で受け取れるので安心です。図書カードを使いたいときにも便利です。 - 1冊ずつ梱包してくるので、新品同様のきれいな状態で届く上、確実に入手できること
ていねいに1冊ずつ梱包されるので、きれいな状態で受け取りやすいです。
松茂店 在庫場所 ★什器 32 棚番 22 段番 03
📍 店舗全体マップ（★が商品の場所）
1
›
什器 32
棚番 22
段番 03
※ こちらのコードは置いてあった履歴となります。店舗で販売しているためなくなることもあります。
- 選択結果を選ぶと、ページが全面的に更新されます。
- スペースキーを押してから矢印キーを押して選択します。