受け取りは 松茂店・国府店・阿南店で できます。e-hon は ひらくまで 少し 時間が かかります。
※ こちらのコードは置いてあった履歴となります。店舗で販売しているためなくなることもあります。
「フランス文学を日本へ届けた優しくて優れた翻訳家」
Q：中条省平さんはどんな人物でしたか？
中条省平さんは、フランスの名作を日本語に訳し、多くの人に楽しんでもらうため、一生懸命働いた優しくて知識豊かな先生のような人でしたよ。彼は読者に心を届ける文章を大切にし、学問だけでなく、映画や漫画にも詳しかったのです。
Q：中条省平さんはどんな仕事をされていましたか？
中条省平さんは、学習院大学で教員として勤務し、フランス文学を日本語に訳す翻訳家としても知られました。彼女の翻訳は、読みたくなるような美しい文章で、多くの人に読まれています。
Q：中条省平さんが訳した本にはどんなものがありますか？
中条省平さんが訳した本には、「狭き門」や「美女と拳銃」など、フランスの名作がたくさんあります。彼女が訳した本は、光文社古典新訳文庫として出版され、多くの人に読まれています。
関連動画
・第5回 中条省平 シリーズ企画「コロナと文化～危機のなかで思い、考える」 #日本ペンクラブ
English Summary
"A kind and excellent translator who brought French literature to Japan"
Q: What kind of person was Shohei Nakajo?
Mr. Shohei Nakajo was a kind and knowledgeable person who worked hard to translate French masterpieces into Japanese so that many people could enjoy them. He valued writing that touched the hearts of readers, and was knowledgeable not only about academics but also about movies and manga.
Q: What kind of work did Shohei Nakajo do?
Shohei Nakajo worked as a teacher at Gakushuin University and was also known as a translator who translated French literature into Japanese. Her translations are beautifully written and read by many people.
Q: What kind of books have been translated by Shohei Nakajo?
There are many French masterpieces translated by Shohei Nakajo, such as ``The Narrow Gate'' and ``The Beauty and the Pistol.'' The books she translated have been published in the Kobunsha Classic New Translation Library and are read by many people.
Wikipedia：中条省平
