好循環のまちづくり！ 枝廣　淳子　著 ｴﾀﾞﾋﾛｼﾞﾕﾝｺ 岩波書店 :9784004318774

**「地球のために、変化を創り出す!」**
枝廣淳子（えだひろ じゅんこ）は、日本の環境ジャーナリスト、同時通訳者、翻訳家。京都府出身。有限会社イーズ代表取締役、環境NGOジャパン・フォー・サステナビリティ代表、有限会社チェンジ・エージェント取締役会長、幸せ経済社会研究所所長。大学院大学至善館教授。枝廣淳子は地球環境問題に取り組むべく環境ジャーナリストに転じてから、2002年にジャパン・フォー・サステナビリティを設立し、2003年に有限会社イーズを設立した。その後、2005年には有限会社チェンジ・エージェントを共同設立し各代表を務めている。枝廣淳子は環境問題に関する講演や執筆を行い、その影響は広範に及んでいる。
**Q&A**
Q：何をされた方ですか？
A：地球温暖化問題に関する懇談会や中長期ロードマップ小委員会などの委員を務め、地球環境の現状や世界・日本各地の動きについて情報発信を行っている。また、翻訳家としてアル・ゴア『不都合な真実』を翻訳している。
Q：有名な作品は何ですか？
A：枝廣淳子の代表的な著書には、『エコ・ネットワーキング! 』（海象社 2000）、『朝2時起きで、なんでもできる!』（サンマーク出版 2001-04）、『いまの地球、ぼくらの未来 ずっと住みたい星だから』（PHP研究所 2004）などが挙げられる。これらの著書は環境問題や自律性をテーマにし、多くの読者に影響を与えている。
関連動画
・【悩み】答えを急がない勇気を伝えたい！翻訳家・環境ジャーナリスト枝廣淳子が語るネガティブ・ケイパビリティ【カウンセリング】
・「これからの柏崎とエネルギーを考えるシンポジウム」【セッション２】枝廣淳子氏トーク～柏崎井戸端会議の進め方
・「これからの柏崎とエネルギーを考えるシンポジウム」【セッション２】開会～枝廣淳子氏トーク
English Summary
**“Create change for the planet!”**
Junko Edahiro is a Japanese environmental journalist, simultaneous interpreter, and translator. Born in Kyoto Prefecture. Representative director of Ease Co., Ltd., representative of environmental NGO Japan for Sustainability, chairman of Change Agent Co., Ltd., and director of the Institute for Happy Economy and Society. Professor at Shizenkan Graduate School. Junko Edahiro became an environmental journalist in order to tackle global environmental issues, and then founded Japan for Sustainability in 2002 and Ease Ltd. in 2003. After that, in 2005, he co-founded Change Agent Limited Company and serves as its representative. Junko Edahiro lectures and writes about environmental issues, and her influence has been widespread.
**Q&A**
Q: What did you do?
I serve as a member of the Global Warming Council and the Medium- to Long-Term Roadmap Subcommittee, and disseminate information about the current state of the global environment and developments in various parts of the world and Japan. As a translator, he also translated Al Gore's ``An Inconvenient Truth.''
Q: What are your famous works?
Junko Edahiro's representative books include ``Eco-Networking!'' (Kaishosha 2000), ``Wake up at 2 a.m. and do anything!'' (Sunmark Publishing 2001-04), and ``Today's Earth is the planet we want to live in forever'' (PHP Institute 2004). These books, with their themes of environmental issues and autonomy, have influenced many readers.
Wikipedia:枝廣淳子