#江川卓 #巨人論 :9784815619879

江川卓 / Takashi Egawa

ロシア文学を日本に紹介した翻訳家
Q：江川卓さんはどんな人物でしたか？
彼は日本のロシア文学の翻訳家として有名で、多くの人にロシア文学を楽しんでもらったのです。
Q：彼のすごいところはどこですか？
彼はロシア語を独学で勉強し、多くの本を翻訳しました。特にドストエフスキーの作品を日本語にしました。
Q：彼はどんな信念を持っていましたか？
彼は読者に真の意味で伝わる翻訳を心がけていました。作品の心を大切にし、読者に届けることに一生懸命取り組んでいました。
Q：彼の翻訳はなぜ大切だったのでしょうか？
彼の翻訳は、読者に真の意味で届けるため、作品の心を大切にしていたからです。今も多くの人々に愛読されており、彼の功績は忘れられることはないでしょう。
関連動画
・【アスアカ総集編 一気見SP vol.17】昭和怪物伝説の真相 江川卓
English Summary
Translator who introduced Russian literature to Japan
Q: What kind of person was Takashi Egawa?
He was famous as a translator of Russian literature in Japan, and he made many people enjoy Russian literature.
Q: What's great about him?
He taught himself Russian and translated many books. In particular, I translated Dostoyevsky's works into Japanese.
Q: What beliefs did he have?
He tried to create translations that conveyed the true meaning to the readers. He valued the heart of his work and worked hard to deliver it to his readers.
Q: Why was his translation important?
His translations valued the heart of the work in order to deliver it to the reader in its truest meaning. His work is still loved by many people today, and his achievements will never be forgotten.
Wikipedia：江川卓

Read this book as an eBook

Read this book as an eBook

Read the digital edition on honto

You can read this book as a digital edition on honto. Here are three simple points.

1. Buy online and read in the app or browser
   Choose and buy your favorite book on honto. After purchase, you can read it on your smartphone or tablet with the honto app. Some books can also be read in your browser even without the app.
2. Preview the book in your browser
   

   💻 How to preview

   1. Go to honto

   2. ブラウザで立ち読み

   Click this button.

   3. Preview the inside of the book before you buy

3. Useful when you are out
   If you save books in the app, they are easy to read while you are away from home. You can carry many books on one smartphone or tablet, so it is convenient for travel and commuting.

新刊を予約する

新刊を予約する

e-honで新刊予約はこちらをクリック

予約リンクの準備中です。

紙の本の予約には、うれしいメリットがあります。

1. 発売前なので確実に手に入りやすいこと
   新刊は人気があると、発売日に売り切れることがあります。予約しておくと、手に入れやすくなります。
2. 店頭で受け取りができること、図書カードが使えること
   お店で受け取れるので安心です。図書カードを使いたいときにも便利です。
3. 1冊ずつ梱包してくるので、新品同様のきれいな状態で届く上、確実に入手できること
   ていねいに1冊ずつ梱包されるので、きれいな状態で受け取りやすいです。

松茂店  在庫場所 ★什器 32　棚番 22　段番 03

📍 店舗全体マップ（★が商品の場所） 📡 自分の位置

📖 やり方

1 › 什器 32　 棚番 22　 段番 03

※ こちらのコードは置いてあった履歴となります。店舗で販売しているためなくなることもあります。