＃ラフカディオ・ハーン ＃ハーン日本昔話 ﾗﾌｶﾃﾞｲｵﾊ-ﾝ 学生社 (直読直解アトム英文双書 57) : Lafcadio Hearn Hahn Japanese folk tales :9784311001574

**ラフカディオ・ハーンの功績：**
日本文化を世界に紹介し、日本人との交流による作品創作に貢献。
ラフカディオ・ハーン（Patrick Lafcadio Hearn）は、ギリシャ生まれのアイルランド育ち、アメリカで活躍した後に日本に移住した、新聞記者、随筆家、小説家、日本研究家、英文学者の人物。明治時代の日本を世界に紹介し、日本文化を普及させたことで知られる。
ハーンは英国やアメリカで活躍するかたびに多くの文化を取り入れることで知られており、「クレオール料理」の本を出版して、アメリカ人にとっての、クレオール料理の伝統が現在まで続いていることを証明している。
また、彼は日本の「怪談」や「雪女」を初めて世界に紹介し、それらが世界の人々に知られるようになった。また、「耳なし芳一」「貉」という伝説も彼の著作によって世に広まった。ニューオーリンズのマルディグラ祭りのパレードでは、毎年、彼を記念する山車が出る。
**Q：何をされた方ですか？**
日本文化を世界の人々に紹介し、日本人との交流による作品創作に貢献した。
**Q：有名な作品は何ですか？**
『怪談』や「雪女」、「耳なし芳一」といった日本の古典的な口承の説話を記録し、世界の人々に紹介したことで知られる。
関連動画
・【日本史】日本人より日本を愛した小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）　白駒妃登美
・【まつえダイアリー】小泉八雲記念館　企画展「小泉セツ―ラフカディオ・ハーンの妻として生きて」
English Summary
**Lafcadio Hearn's achievements:**
Introducing Japanese culture to the world and contributing to the creation of works through interaction with Japanese people.
Lafcadio Hearn (Patrick Lafcadio Hearn) was a newspaper reporter, essayist, novelist, Japanese researcher, and English literature scholar who was born in Greece, raised in Ireland, and worked in the United States before moving to Japan. He is known for introducing Meiji era Japan to the world and popularizing Japanese culture.
Hearn is known for incorporating many cultures into his work in Britain and the United States, and has published a book called ``Creole Cooking,'' proving that the American tradition of Creole cooking continues to this day.
He was also the first to introduce Japanese ghost stories and ``yuki-onna'' to the world, and they became known to people around the world. Also, the legends of ``Earless Hoichi'' and ``Cho'' were spread around the world through his writings. Every year, a float commemorates him in the New Orleans Mardi Gras parade.
**Q: What did you do? **
He introduced Japanese culture to people around the world and contributed to the creation of works through interaction with Japanese people.
**Q: What are your famous works? **
He is known for recording classic Japanese oral tales such as ``Kaidan,'' ``Yuki-onna,'' and ``Earless Hoichi,'' and introducing them to people around the world.
Wikipedia：ラフカディオ・ハーン