日本の歴史　　　２ 佐藤信　監修 ｻﾄｳﾏｺﾄ 小学館 :9784092984028

「演劇で世界をつなぐ夢を叶えた人」
Q：佐藤信さんはどんな人物だったの？
この方はね、本当にすごい人なんですよ。演劇の世界で長年活躍し、多くの作品を残した人なんです。彼は、日本の演劇と海外の演劇家たちと交流を重んじ、作品を一緒に作ってきました。インドやヨーロッパなど、さまざまな国の人々とつながり、演を通して世界をつなごうと努力したんです。
Q：佐藤信さんはどんな経緯でその道に進みましたか？
佐藤信さんは1943年、東京都新宿区生まれました。高校の放送部で友達とたくさん活動し、大学は早稲田大学を中退して、劇団俳優座付属の養成所で学びました。その後、アンダーグラウンドシアターの自由劇場を立ち上げるなど、若い頃からとても活発な活動をされていました。
Q：彼はどんな役割を果たしていたの？
彼は、演出家としてだけでなく、プロデューサーとしても活躍しました。また、劇団の主宰や、アートセンターの設立にも携わったんです。彼は、演劇だけでなく、教育にも力を入れていたんですよ。ワークショップを通して、若い人たちにも演を楽しむ力を教えてくれました。
Q：彼の作品はどんなものだったの？
彼は、さまざまなジャンルの作品を上演しました。例えば、宮沢賢治の原作をもとにした「ふたごの星」や、オペラ「魔笛　まほうのふえ」など、たくさんの作品があります。彼の作品は、深いメッセージを持ち、観客に考えるきっかけを与えてくれるんです。
Q：彼はどんな賞を受賞したの？
彼は、いくつもの賞を受賞しました。例えば、第30回福岡アジア文化賞や、岸田國士戯曲賞など、とても多くの賞があります。彼の作品は、日本の文化を世界に発信する大切な役割を果たしたんです。
Q：彼の人生にはどんなエピソードがあるの？
彼は、最後にパワハラ被害を訴えるという、とても辛い経験をしたんです。でも、それでも彼は、演劇を通じて多くの人とつながり、素晴らしい作品を残しました。彼の人生は、とても力強いものだったのです。
関連動画
・青森ワッツ　赤い羽根共同募金　オリジナルPV　佐藤信長編
English Summary
“A person who made his dream of connecting the world through theater come true”
Q: What kind of person was Makoto Sato?
This person is truly an amazing person. He has been active in the theater world for many years and has left behind many works. He values ​​interaction with Japanese theater and overseas theater artists, and has created works together with them. I connected with people from various countries such as India and Europe, and tried to connect the world through performances.
Q: How did Makoto Sato go down this path?
Makoto Sato was born in Shinjuku, Tokyo in 1943. I was active in my high school's broadcasting club with my friends, and then dropped out of Waseda University to study at a training school attached to the Haiyuza Theater Company. Since then, he has been very active from a young age, including founding the underground theater Jiyu Gekijo.
Q: What role did he play?
He was active not only as a director but also as a producer. I was also involved in leading a theater company and establishing an art center. He was not only focused on theater, but also on education. Through the workshop, he taught young people the ability to enjoy performing.
Q: What was his work like?
He performed works in a variety of genres. For example, there are many works such as ``Futago no Hoshi'' based on Kenji Miyazawa's original work and the opera ``Magic Flute.'' His works have deep messages and give the audience an opportunity to think.
Q: What awards did he receive?
He has won several awards. For example, there are many awards such as the 30th Fukuoka Asian Culture Award and the Kunio Kishida Drama Award. His works played an important role in disseminating Japanese culture to the world.
Q: What kind of episodes does his life have?
He went through a very painful experience in the end, suing for power harassment. However, he still connected with many people through theater and left behind wonderful works. His life was very powerful.
Wikipedia：佐藤信