Skip to product information
1 of 2

#行方昭夫 #英文翻訳術 ナメカタアキオ :9784053058881

#行方昭夫 #英文翻訳術 ナメカタアキオ :9784053058881

Regular price ¥2,000
Regular price Sale price ¥2,000
Sale Sold out
Shipping calculated at checkout.
This product is English translation techniques.
Category: Language/Dictionary.
JAN: 9784053058881


**"Through English literature, deepening the exchange between the world and the Japanese people."**

Akio Namekata is a Japanese scholar of English literature and a translator. He is a Professor Emeritus at the University of Tokyo and Toyo Gakuen University, and the Chairman of the Japan Maugham Society.

As a scholar of English literature, he specialized in the American author Henry James and published numerous works. He was also highly skilled in English interpretation and had a column in the magazine "Eigo Seinen." He published "Eibun Kaidokujutsu" (Method for Quickly Reading English Texts), which is said to be the best-selling book in Iwanami Shoten's "Dojidai Library" series.

His published works include many practical books such as "Reading the Heart of English" and "How to Read English Sentences." He also researched the works of Somerset Maugham and has written a book on the subject.

Q: What did he accomplish?

Professor Emeritus at the University of Tokyo and Chairman of the Japan Maugham Society.

Q: What is his famous work?

"Eibun Kaidokujutsu."

English Summary

** “Through English literature, deepening exchanges between the Japanese and the world”**

Akio Namekata is a Japanese scholar of English literature and translator. Professor Emeritus of the University of Tokyo and Toyo Gakuen University, and Chairman of the Japan Maugham Society.

As a scholar of English literature, he specialized in the American literary figure Henry James and published many works. He was also highly skilled at interpreting English texts, and was in charge of a corner for an English youth magazine. He published ``Eibun Kaidokujutsu,'' which is said to be the best-selling book in Iwanami Shoten's contemporary library.

He has written many practical books such as ``Reading the Mind in English'' and ``How to Read English Sentences.'' He also researches the works of Somerset Maugham and has written a book on the subject.

Q: What did you do?

Professor emeritus of the University of Tokyo and president of the Japan Maugham Society.

Q: What are your famous works?

“English Reading Skills”.

Wikipedia:行方昭夫









書名英文翻訳術 : 東大名誉教授と名作・モームの『大佐の奥方』を訳す
著者
出版社Gakken
発売日
ISBN9784053058881



View full details