サンスクリット版縮訳　法華経　現代語訳 植木　雅俊　訳・解説 ｳｴｷﾏｻﾄｼ KADOKAWA KADOKAWA :9784044004095

**日本仏教学者　思想家、学者の集大成を提案**
植木雅俊は、理科系出身で多面的な仏教思想研究を行っている日本の仏教学者。 NHK文化センターや朝日カルチャーセンターでも講座を持つ。また、日本ペンクラブ会員や比較思想学会会員でもある。
**受賞歴**
コスモス文学新人賞（1992）、第62回毎日出版文化賞（2008）、パピルス賞（2013）
**代表的な作品**
* 『仏教におけるジェンダー平等の研究：『法華経』に至るインド仏教からの考察』（博士論文）
* 『梵漢和対照・現代語訳　法華経』（上・下）
* 『維摩経』のサンスクリット原典を現代語訳した『梵漢和対照・現代語訳　維摩経』
**Q&A**
Q：何をされた方ですか？
A：理科系出身で仏教思想研究を行い、多くの著書を出版し、受賞歴がある。
Q：有名な作品は何ですか？
A：『梵漢和対照・現代語訳　法華経』や『維摩経』の現代語訳などが有名です。
English Summary
**Proposes a compilation of Japanese Buddhist scholars, thinkers and scholars**
Masatoshi Ueki is a Japanese Buddhist scholar with a science background who conducts multifaceted research on Buddhist thought. He also holds lectures at the NHK Cultural Center and Asahi Cultural Center. He is also a member of the Japan PEN Club and the Comparative Thought Society.
**Awards**
Cosmos Literary Newcomer Award (1992), 62nd Mainichi Publishing Culture Award (2008), Papyrus Award (2013)
**Representative works**
* “Research on gender equality in Buddhism: Considerations from Indian Buddhism leading up to the Lotus Sutra” (Doctoral dissertation)
* “Sanskrit-Chinese-Japanese contrast and modern translation of the Lotus Sutra” (Part 1 and Part 2)
* "Vima Sutra", a modern translation of the Sanskrit original of "Vima Sutra"
**Q&A**
Q: What did you do?
I have a science background and have conducted research on Buddhist thought, published many books, and won awards.
Q: What are your famous works?
He is famous for his ``Sanskrit-Chinese-Japanese-contrastive-modern-language translation of the Lotus Sutra'' and the modern-language translation of ``Vima Sutra.''
Wikipedia:植木雅俊