＃堀内誠一 ＃空とぶ絨緞 ﾎﾘｳﾁｾｲｲﾁ ●中央公論新社 :9784122076082

「心に優しく、世界を優しくする人」
Q：堀内誠一さんはどんな人でしたか？
彼は心に優しく、世界を優しくする人でした。絵本やデザインを通じて、多くの人の心に温かさを届けてくれたのです。
Q：堀内誠一さんはどんな仕事をしていましたか？
彼は絵本の作者でもあり、デザインの仕事もたくさんしていました。また、旅をしながらも、その旅の姿を絵本や作品にまとめ、多くの人に伝えました。
Q：堀内誠一さんはどんな絵本を作ったんですか？
彼は「くろうまブランキー」や「銀のほのおの国」など、子どもたちに夢や希望を届けるような絵本を作りました。また、詩人・谷川俊太郎さんとも一緒に「ことばのえほん」を作ったんです。
Q：堀内誠一さんの家族はどんな人たちでしたか？
彼の父親もデザイナーで、とても有名な人でした。母親は洋裁で家計を支えてくれた優しい人。妻の路子さんは翻訳家で、二人の子供も翻訳の道を選びました。家族もとても優しく、彼の人生を支えてくれたんだと思います。
Q：堀内誠一さんの作品は今も残っていますか？
はい、彼がデザインした雑誌のロゴは今も使われています。また、彼の絵本も今なお多くの子どもたちに愛されています。彼が残した作品は、今も私たちに温かいメッセージを届けてくれているのです。
関連動画
・【大分】「堀内誠一　絵の世界」
・大丸京都店　大丸ミュージアム〈京都〉で開催中！『堀内誠一　絵の世界』
・【いいやん！大分】市美術館特別展「堀内誠一 絵の世界」
English Summary
“A person who is kind to the heart and kind to the world.”
Q: What kind of person was Seiichi Horiuchi?
He was a kind-hearted person who made the world kind. Through his picture books and designs, he has brought warmth to the hearts of many people.
Q: What kind of work did Seiichi Horiuchi do?
He was also a picture book author and did a lot of design work. In addition, while traveling, he compiled pictures of his travels into picture books and other works, which he shared with many people.
Q: What kind of picture books did Seiichi Horiuchi create?
He created picture books such as ``Black Blanky'' and ``The Land of Silver Fires'' that conveyed dreams and hopes to children. I also created a ``word book'' with the poet Shuntaro Tanikawa.
Q: What kind of people were Seiichi Horiuchi's family?
His father was also a designer and a very famous person. My mother was a kind person who supported the family finances through dressmaking. His wife, Michiko, is a translator, and their two children have also chosen a career in translation. I think his family was also very kind and supported him throughout his life.
Q: Do Seiichi Horiuchi's works still exist?
Yes, the magazine logo he designed is still in use today. Also, his picture books are still loved by many children. The works he left behind continue to send warm messages to us.
Wikipedia：堀内誠一