Shakespeare, Tsuneari Fukuda, Chuokoron-Shinsha, Chuokoron-Shinsha: 9784122075337

**Represented postwar Japan as a conservative thinker**
Critic, translator, playwright, and director. He served as Chairman of the Modern Theatre Association, Permanent Director of the Japan Cultural Conference, and a member of the Japan Art Academy. He translated and directed Shakespeare's plays, and saw modern theatre as a symbolic weakness in Japan's modernization, working to innovate theatre. He was called a "rhetorician" and was a master of reframing.
His works include "Man, This Dramatic Being" (1956), "My English History" (1980), and the play "Typhoon Kitty" (1970). He is known for his contributions to conservative general magazines. He was known as a "rhetorician" and "magician of debate."
Q: What was he known for?
As a leading thinker in postwar Japan, he criticized conservative literary figures and praised progressive cultural figures.
Q: What are his famous works?
He is famous for his translation and direction of Shakespeare's play "Hamlet," and subsequently worked on the translation and direction of many other Shakespearean plays.
Related Videos
・【Right-wing/Left-wing differences?】 Explaining Tsunen Fukuda's definition - Yosuke Hamasaki × Jun Yonaha
English Summary
**Represented postwar Japan as a conservative thinker**
Critic, translator, playwright, director. He served as chairman of the Contemporary Theater Association, permanent director of the Japan Cultural Council, and member of the Japan Art Academy. He translated and directed Shakespeare's plays, and viewed new plays as a symbolic weakness in Japan's modernization problem, and worked to innovate theater. He was known as a ``rhetorician'' and was a first-class reframing expert.
His books include ``Man, This Dramatic Thing'' (1956), ``My History of England'' (1980), and the play ``Kitty Storm'' (1970). He is known for his contributions to conservative general magazines. He was called a ``rhetorician'' and ``controversial magician.''
Q: What did you do?
As a thinker representing postwar Japan, he criticized conservative literary figures and praised progressive cultural figures.
Q: What are your famous works?
He is famous for translating and directing Shakespeare's play Hamlet, and has since worked on translating and directing many Shakespeare plays.
Wikipedia：福田恆存