台湾漫遊鉄道のふたり 楊双子 ﾖｳﾌﾀｺﾞ 中央公論新社 中央公論新社 :9784120056529

**"The Yang Twins: The foremost yuri novelists writing about Taiwan"**
Taiwanese novelist and researcher of popular literature and subcultures. The pen name "Yang Twins" was adopted jointly with twin sister Yang Ruohui. As they were researching the history of the Japanese colonial period, they combined their surname with the Japanese kanji for "twins" (双子, futago).
Fascinated by yuri culture, Ruohui engaged in cultural research while Ruoci focused on creative writing. In 2014, when the New Taiwan Peace Foundation established a historical novel award, the two decided to collaborate on writing Taiwanese historical yuri novels.
Their representative work, "Taiwan Travels," was the first Taiwanese literary work to win the 2024 National Book Award for Translated Literature, and also received Japan's Japanese Translation Award. In their National Book Award acceptance speech, they stated that by writing a novel set during the Japanese colonial era, they sought to answer the question, "Who exactly are Taiwanese?" and move towards a better future.
**Q: What did they do?**
They impacted the world by writing Taiwanese historical yuri novels and winning numerous awards.
**Q: What are their famous works?**
"Taiwan Travels" is well-known, and its awards deepened cultural exchange between Japan and Taiwan.
English Summary
**"The Yang twins, the leading authors of yuri novels set in Taiwan"**
Taiwanese novelist, popular literature and subculture researcher. The pen name ``Yang Twins'' was a joint name with his twin sister Yang Ruohui, and because he was researching the history of the Japanese colonial period, he combined the Japanese kanji for twins with their surnames.
The two were fascinated by yuri culture, and Wakagi conducted cultural research while Wakaji did creative work. After the New Taiwan Peace Foundation established the Historical Novel Award in 2014, the two decided to work together to write a Taiwanese historical fiction novel.
Their representative work is ``Taiwan Travels'', which became the first Taiwanese literary work to win the 2024 National Book Award for Translated Literature, as well as Japan's Japanese Translation Award. In their acceptance speeches for the National Book Award, the two men said that they wrote a novel set during the Japanese colonial era in order to answer the question, ``Who are Taiwanese?'' and move towards a better future.
**Q: What did you do? **
He has influenced the world by writing Taiwanese historical yuri novels and winning many awards.
**Q: What are your famous works? **
"Taiwan Travel Guide" is famous, and its award deepened cultural exchanges between Japan and Taiwan.
Wikipedia：楊双子