＃越前 敏弥 ＃小説　アナと雪の女王 ｴﾁｾﾞﾝﾄｼﾔ | Toshiya Echizen :9784041088869

越前敏弥 / Toshiya Echizen

**「英語の理解力が向上させる翻訳家」**
越前敏弥は、日本の翻訳家、翻訳講座講師。ミステリー作品の翻訳を中心に活動しており、その中でもダン・ブラウンやスティーヴ・ハミルトンの翻訳が有名です。また、朝日カルチャーセンターで教鞭をとりながら、翻訳ミステリー大賞の創設にも携わっています。自身の経験を活かした著書も多くあり、「越前敏弥の日本人なら必ず誤訳する英文」シリーズは特に人気です。
Q：何をされた方ですか？
A：翻訳家、翻訳講座講師として、日本の英語能力向上に貢献しています。
Q：有名な作品は何ですか？
A：ダン・ブラウンやスティーヴ・ハミルトンの翻訳が代表作です。
関連動画
・翻訳者・越前敏弥と楽しむ翻訳の世界 イベント開催記念インタビュー
English Summary
**"Translator who improves your English understanding"**
Toshiya Echizen is a Japanese translator and translation course instructor. He mainly works on translations of mystery works, most famous for his translations by Dan Brown and Steve Hamilton. Additionally, while teaching at the Asahi Cultural Center, he is also involved in the creation of the Translation Mystery Award. He has written many books based on his own experience, and his series ``Toshiya Echizen's English sentences that Japanese people always mistranslate'' is particularly popular.
Q: What did you do?
As a translator and translation course instructor, I am contributing to the improvement of English proficiency in Japan.
Q: What are your famous works?
His most famous works are the translations of Dan Brown and Steve Hamilton.
Wikipedia:越前敏弥

小説　アナと雪の女王

書名	小説アナと雪の女王
著者	ウォルトディズニージャパン株式会社 越前,敏弥,1961- 内藤,文子
出版社	KADOKAWA
発売日	2019年11月
ISBN	9784041088869

Read this book as an eBook

Read this book as an eBook

Read the digital edition on honto

You can read this book as a digital edition on honto. Here are three simple points.

1. Buy online and read in the app or browser
   Choose and buy your favorite book on honto. After purchase, you can read it on your smartphone or tablet with the honto app. Some books can also be read in your browser even without the app.
2. Preview the book in your browser
   

   💻 How to preview

   1. Go to honto

   2. ブラウザで立ち読み

   Click this button.

   3. Preview the inside of the book before you buy

3. Useful when you are out
   If you save books in the app, they are easy to read while you are away from home. You can carry many books on one smartphone or tablet, so it is convenient for travel and commuting.

新刊を予約する

新刊を予約する

e-honで新刊予約はこちらをクリック

予約リンクの準備中です。

紙の本の予約には、うれしいメリットがあります。

1. 発売前なので確実に手に入りやすいこと
   新刊は人気があると、発売日に売り切れることがあります。予約しておくと、手に入れやすくなります。
2. 店頭で受け取りができること、図書カードが使えること
   お店で受け取れるので安心です。図書カードを使いたいときにも便利です。
3. 1冊ずつ梱包してくるので、新品同様のきれいな状態で届く上、確実に入手できること
   ていねいに1冊ずつ梱包されるので、きれいな状態で受け取りやすいです。